1.Posté par TRADII le 01/06/2009 10:05
un grand bravo pour la qualité du parcours et de l' organisation, et je vous dit a l' annee prochaine ou j' espere etre a l' arrivee cette fois çi.cordialement
TRADII SERGE
2.Posté par Gonzales speedy le 01/06/2009 11:17
Tres beau trail et belle course , comme d'habitude .... mais par pitié , ne faites plus tailler les arbres par Sté Alliot , en raison de sa petite taille, les "grands" en prennent "plein la tête".... :-))))
tanti saluti ...
3.Posté par evangelisti joseph le 01/06/2009 12:13
bonjour,
un grand merci pour l'organisation de votre course et particulièrement pour l'efficacité de vos bénévoles présents sur le parcours.
à l'année prochaine
4.Posté par najia c.o.Lecci de porto ,vecchio le 01/06/2009 12:50
chapeau bas à l'organisation de cette magnifique course:coordinations,gentiesse,convivialité;merci à tous les membres de votre orcheste et au maestro.
5.Posté par colin patrick le 01/06/2009 14:12
Merci à tous les organisateurs pour cette épreuve vraiment magique, l'organisation est au dessus de toute critique, l'attention portée à chacun des concurrents est fantastique. L'émotion est toujours vive, tant au départ qu'à l'arrivée.
Encore merci et à l'année prochaine, cette fois-ci dans l'autre sens.
6.Posté par Emmanuelle FAUVELLE le 01/06/2009 17:33
Merci pour cette magnifique course. Nous serons là l'année prochaine, je l'espère plus nombreux...
Merci pour l'organisation irréprochable, votre gentillesse et votre disponibilité malgré le travail et le stress que vous avez à gérer.
Le trail Napoléon est maintenant un rendez vous incontournable pour moi...et pour les adhérents de l'association.
A très bientôt
Emmanuelle
7.Posté par Muriel et Jean-Baptiste le 02/06/2009 06:48
Merci à toute l’équipe organisatrice et à tous ceux qui ont participé activement à la réussite de cette fête du trail dans un esprit d’accueil et de chaleur humaine à l’image de la tradition Corse. Tous les bénévoles s’étaient donné le mot pour diffuser, tout au long du parcours, la bonne humeur et les prévenances qui nous ont tant aidé à surmonter les difficultés de l’épreuve tracée dans un site inoubliable. Nous reviendrons avec plaisir l’an prochain pour la 10ème édition. À l’envers paraît-il ?
http://www.fouleesdesaintgermainenlaye.com/index.php?&MMN_position=1:1
8.Posté par colonna sabine le 02/06/2009 09:38
Merci pour l'organisation de cette super manifestation sportive, la bonne humeur et le sérieux de l'équipe. Cette année c'était la marche mais l'année prochaine c'est la course à moi de m'y préparer!!!
Mais dommage que certaines n'aient pas compris la définition de "l'esprit marche" et que courir n'était pas inscrit dans l'esprit marche.
Mais UN GRAND BRAVO ET UN GRAND MERCI A TOUTE L'EQUIPE;
9.Posté par colonna sabine le 02/06/2009 09:44
Pourriez vous me donner un numéro de téléphone afin que je puisse récupérer les photos prises par les photographes.
téléphone : 06 14 31 51 02
10.Posté par bedin armelle le 02/06/2009 09:52
bavo pour l organisartion ,on attend la 10 eme edidion avec impatience.merci a tous !armelle
11.Posté par MATTEI le 02/06/2009 15:54
Bonjour,
Je tiens à vous remercier et vous féliciter pour l’organisation et l’ambiance chaleureuse de ce trail que nous avons fait pour la première fois avec deux camarades du club km 42 195 MARSEILLE.
Le buffet était parfait.
Une chose est sure ;
Nous reviendrons.
Un grand Bravo à tous !!!!!!
Saluti a tutti i corsi di maginaghjiu à Boninfaciu
Très sportivement
12.Posté par christian le 02/06/2009 19:24
Venus à 5 de Marseille spécialement pour votre épreuve (3 au trail et 2 à la marche), nous n'avons pas été décus, supers paysages, super parcour, super ambiance, et quel super ravito final!!!!!.
Bravo à tous les bénèvoles,et aux signaleurs qui nous ont bien encouragés.
Nous organisons avec notre club "km 42.195 marseille " la 3éme édition du Trail des Eaux Vives à Marseille le 8 mai 2010, venez nombreux et vous ne serez pas décus, visitez notre site : www.km42195marseille.net
Frédérique, Mimi et Gilda, Laurent et Christian
http://www.km42195marseille.net
http://www.km42195marseille.net
13.Posté par Jeff le 04/06/2009 10:48
quoi dire de plus sinon que je teins a vous remercier de nous avoir permis de courir ce trail dans de telles conditions de course cétait quasi idyllique, je tiens a souligner que malgre le depart d'un de vos cadres vous avez su faire preuve de serieux et de professionalisme dans l'organisation de cette neuvieme edition. Tout ce qui fait la beauté de cette course a encore ete reuni, aucune faute n'est à signaler, bref tout a ete parfait et pour avaoir eu vent pour l'edition à venir, il me tarde déjà de vous retrouver pour la dixième édition. Merci pour votre accueil, merci a toi antoine et ta deuxieme moitie jacky, et à bientot. PACE e SALUTE
14.Posté par baumann le 05/06/2009 17:47
merci a tous et toutes pour cette très belle organisation,merci pour l'accueil réservé a mon Petit Fils MATHEO
cette marche restera dans sa mémoire un très beau souvenir et lui donnera du tonus pour l'année prochaine.
merci pour le photographe ,merci pour la 1 ere page dans le journal,merci pour la patience et le dévouement
de notre "serre fil" qui nous a bien motivés sur la fin du parcours. merci heureuse d'avoir participée ,vivement
l'année prochaine
cordialement
DANY
15.Posté par bedin armelle le 09/06/2009 11:24
superbes les photos!!!!merci
16.Posté par marie-laure finocchi le 15/06/2009 20:53
Encore une fois bravo pour cette organisation sans faille .Tout était au top !!!! un grand merci a Camille, Marc,à tous les membres du corsica run et a tous les benevoles qui sans eux les courses ne pourraient exister vivement la 10 ème édition!!!!!!!!!!!!!!!!! I FILANCI SERONT LA
........................................................................
................................................................................
un grand bravo pour la qualité du parcours et de l' organisation, et je vous dit a l' annee prochaine ou j' espere etre a l' arrivee cette fois çi.cordialement
TRADII SERGE
2.Posté par Gonzales speedy le 01/06/2009 11:17
Tres beau trail et belle course , comme d'habitude .... mais par pitié , ne faites plus tailler les arbres par Sté Alliot , en raison de sa petite taille, les "grands" en prennent "plein la tête".... :-))))
tanti saluti ...
3.Posté par evangelisti joseph le 01/06/2009 12:13
bonjour,
un grand merci pour l'organisation de votre course et particulièrement pour l'efficacité de vos bénévoles présents sur le parcours.
à l'année prochaine
4.Posté par najia c.o.Lecci de porto ,vecchio le 01/06/2009 12:50
chapeau bas à l'organisation de cette magnifique course:coordinations,gentiesse,convivialité;merci à tous les membres de votre orcheste et au maestro.
5.Posté par colin patrick le 01/06/2009 14:12
Merci à tous les organisateurs pour cette épreuve vraiment magique, l'organisation est au dessus de toute critique, l'attention portée à chacun des concurrents est fantastique. L'émotion est toujours vive, tant au départ qu'à l'arrivée.
Encore merci et à l'année prochaine, cette fois-ci dans l'autre sens.
6.Posté par Emmanuelle FAUVELLE le 01/06/2009 17:33
Merci pour cette magnifique course. Nous serons là l'année prochaine, je l'espère plus nombreux...
Merci pour l'organisation irréprochable, votre gentillesse et votre disponibilité malgré le travail et le stress que vous avez à gérer.
Le trail Napoléon est maintenant un rendez vous incontournable pour moi...et pour les adhérents de l'association.
A très bientôt
Emmanuelle
7.Posté par Muriel et Jean-Baptiste le 02/06/2009 06:48
Merci à toute l’équipe organisatrice et à tous ceux qui ont participé activement à la réussite de cette fête du trail dans un esprit d’accueil et de chaleur humaine à l’image de la tradition Corse. Tous les bénévoles s’étaient donné le mot pour diffuser, tout au long du parcours, la bonne humeur et les prévenances qui nous ont tant aidé à surmonter les difficultés de l’épreuve tracée dans un site inoubliable. Nous reviendrons avec plaisir l’an prochain pour la 10ème édition. À l’envers paraît-il ?
http://www.fouleesdesaintgermainenlaye.com/index.php?&MMN_position=1:1
8.Posté par colonna sabine le 02/06/2009 09:38
Merci pour l'organisation de cette super manifestation sportive, la bonne humeur et le sérieux de l'équipe. Cette année c'était la marche mais l'année prochaine c'est la course à moi de m'y préparer!!!
Mais dommage que certaines n'aient pas compris la définition de "l'esprit marche" et que courir n'était pas inscrit dans l'esprit marche.
Mais UN GRAND BRAVO ET UN GRAND MERCI A TOUTE L'EQUIPE;
9.Posté par colonna sabine le 02/06/2009 09:44
Pourriez vous me donner un numéro de téléphone afin que je puisse récupérer les photos prises par les photographes.
téléphone : 06 14 31 51 02
10.Posté par bedin armelle le 02/06/2009 09:52
bavo pour l organisartion ,on attend la 10 eme edidion avec impatience.merci a tous !armelle
11.Posté par MATTEI le 02/06/2009 15:54
Bonjour,
Je tiens à vous remercier et vous féliciter pour l’organisation et l’ambiance chaleureuse de ce trail que nous avons fait pour la première fois avec deux camarades du club km 42 195 MARSEILLE.
Le buffet était parfait.
Une chose est sure ;
Nous reviendrons.
Un grand Bravo à tous !!!!!!
Saluti a tutti i corsi di maginaghjiu à Boninfaciu
Très sportivement
12.Posté par christian le 02/06/2009 19:24
Venus à 5 de Marseille spécialement pour votre épreuve (3 au trail et 2 à la marche), nous n'avons pas été décus, supers paysages, super parcour, super ambiance, et quel super ravito final!!!!!.
Bravo à tous les bénèvoles,et aux signaleurs qui nous ont bien encouragés.
Nous organisons avec notre club "km 42.195 marseille " la 3éme édition du Trail des Eaux Vives à Marseille le 8 mai 2010, venez nombreux et vous ne serez pas décus, visitez notre site : www.km42195marseille.net
Frédérique, Mimi et Gilda, Laurent et Christian
http://www.km42195marseille.net
http://www.km42195marseille.net
13.Posté par Jeff le 04/06/2009 10:48
quoi dire de plus sinon que je teins a vous remercier de nous avoir permis de courir ce trail dans de telles conditions de course cétait quasi idyllique, je tiens a souligner que malgre le depart d'un de vos cadres vous avez su faire preuve de serieux et de professionalisme dans l'organisation de cette neuvieme edition. Tout ce qui fait la beauté de cette course a encore ete reuni, aucune faute n'est à signaler, bref tout a ete parfait et pour avaoir eu vent pour l'edition à venir, il me tarde déjà de vous retrouver pour la dixième édition. Merci pour votre accueil, merci a toi antoine et ta deuxieme moitie jacky, et à bientot. PACE e SALUTE
14.Posté par baumann le 05/06/2009 17:47
merci a tous et toutes pour cette très belle organisation,merci pour l'accueil réservé a mon Petit Fils MATHEO
cette marche restera dans sa mémoire un très beau souvenir et lui donnera du tonus pour l'année prochaine.
merci pour le photographe ,merci pour la 1 ere page dans le journal,merci pour la patience et le dévouement
de notre "serre fil" qui nous a bien motivés sur la fin du parcours. merci heureuse d'avoir participée ,vivement
l'année prochaine
cordialement
DANY
15.Posté par bedin armelle le 09/06/2009 11:24
superbes les photos!!!!merci
16.Posté par marie-laure finocchi le 15/06/2009 20:53
Encore une fois bravo pour cette organisation sans faille .Tout était au top !!!! un grand merci a Camille, Marc,à tous les membres du corsica run et a tous les benevoles qui sans eux les courses ne pourraient exister vivement la 10 ème édition!!!!!!!!!!!!!!!!! I FILANCI SERONT LA
........................................................................
................................................................................